娘が読売テレビの「耳をすませば」を見ているのを取り上げて（こら〜チャンネル返せ〜）
23:00からNHKの「チャングムの誓い」第２０話「誘拐」を見る。

今回は、“やるときゃやる”で悪事のオンパレード。

チェ・パンスルは言う「やるときは徹底してやらねばならない」

そのとおりです

妹チェ尚宮が言うような「実力で勝つ」という絵空事を信じていては勝利は得られない

（といいつつも、真の実力という意味では、
今回の放映で、
キョン・ミリ（チェ尚宮）
ヤン・ミギョン（ハン尚宮）
ホン・リナ（クミョン）
イ・ヨンエ（チャングム）の4人の中で、
吹き替えなしで、包丁を使えるのはキョン・ミリ（チェ尚宮）だと判明してしまったのだが）

徹底勝利実践策

１、ユン・マッケとその姪ヨンノによる競い合い前日深夜の食材荒らし
鶏と猫をハン尚宮＋チャングム組の食材置き場に放り込んで
冬虫夏草や魚介類を食べさせてしまう。

鶏は食材として飼っているからいくらでもいるが、
猫も食材として飼っていたのだろうか？
（犬はもちろん食材であるが・・）

２、ハン尚宮の乗った渡船が「逆方向に行く」ーつまり誘拐・拉致

男4人に尚宮1人　尚宮の口を塞ぎながらも、危害を加えないと宣言する賊
現代ドラマなら、こんなハン尚宮1人くらい　コンクリート詰めにして、大阪港に沈めてしまうのであるが
15世紀には、そこまで殺生はしないらしい
単に、王宮での第3回競い合いへの出場を妨害するための時間稼ぎに過ぎないらしい
（ここが、チェ・パンスルも言うわりにはやることは徹底してないね）

ハン尚宮がいない中で、競い合いが始める
粥　クミョン勝利
前菜　チェ尚宮勝利
ここまでチェ尚宮組2連勝

冷菜　亡き母の甘酢に助けられチャングム1勝

残すはあと4品
ハン尚宮は帰ってくるのか？　勝利はどちらの手に？

次回も興味が尽きない

おまけ
トックおじさんって出てこないといけないんだろうか
（トックおじさんは王よりも出番が多い）

「船がさかさまに行った！」
トックおじさんの第一報はこれだった

説明とはなにかを考えるいい材料だった

「船がさかさまに行った！」の説明で、聞き手がトックの妻とチョンホとでは、理解はトックの妻の方が速かった。
なぜか　背景・経緯を知る者の方が理解しやすいから。

トックは、チョンホがなかなか理解してくれないので、
ハン尚宮が深夜突然にトックの家を訪れた場面から（妻に背中を掻くように強要されていたことから）説明をはじめた
この方法は時間はかかるがいい方だ。

しかし、速く聴くにはどうするか
人は、まず、一番大切なこと　一番知ってほしいことを
発すると言われている。
だから、聴く側とすると、最初に発せられたその言葉こそを聴き取らないといけない。

「船がさかさまに行った」→「山に行ったのかい」ではない
「船がさかさまに行った」→「どこへ行ったのですか」でもない
「船がさかさまに行った」→「だれが乗っていたのですか」これが正しい聴き方ということになる